LEX
70/1948 Z. z.Pripravované zmenyDôvodové správy

Zákon č. 70/1948 Zb. o sjednotení niektorých predpisov vo verejnoprávnom sociálnom poistení.

Znenie účinné:
od do
Neplatné znenie pre dnes
Najbližšia zmena:
Žiadna (najnovšie znenie)
Prvá verzia zákona (nie je k dispozícii predchádzajúce znenie).

Audit integrity

Overovanie...

Prebieha nezávislý automatický audit integrity textu voči originálu na Slov-Lex.sk. Čakajte prosím...

Právne záväzné znenie (PDF)

Čl. I

Zákon zo dňa 9. októbra 1924, č. 221 Sb., o poistení zamestnancov pre prípad nemoci, invalidity a staroby, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa mení a doplňuje pre Slovensko takto:
1.
§ 107 doplňuje sa odsekom 4 tohoto znenia:
„Ak sa stane poistenec následkom podnikového úrazu v smysle právnych predpisov o úrazovom poistení (zaopatrení) invalidným, alebo ak zomrie, považuje sa čakacia doba za dokončenú bez ohľadu na to, či bol zamestnaný v podniku podrobenom úrazovému poisteniu alebo nie.“.
2.
§ 111 znie:
㤠111
(1)
Dôchodok invalidný sa skladá z čiastky základnej a z čiastok zvyšovacích, a ak sú splnené podmienky, aj z vekového príplatku, zvláštneho prídavku a príplatku na dieťa.
(2)
Základná čiastka činí vo všetkých triedach Kčs 1560 ročne.
(3)
Zvyšovacie čiastky činia za každý týždeň získaný:
v triede Kčs ročne:
1. 0,80
2. 1,40
3. 2
4. 2,60
5. 3,20
6. 3,80
7. 4,40
8. 5
9. 5,60
10. 6,20
11. 6,80
12. 8
13. 9,20
14. 10,40
15. 11,60
16. 12,80
(4)
Počet týždňov rozhodných pre výpočet zvyšovacích čiastok v tej ktorej triede sa určí sedminou súčtu všetkých príspevkových dní v príslušnej triede; zvyšok dní sa počíta za celý týždeň.
(5)
Zvyšovacie čiastky, prípadný vekový príplatok a prípadný zvláštny prídavok činí dohromady najmenej Kčs 840 ročne.
(6)
Zvyšovacie čiastky získané
v triede Aa rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 2
v triede Ab (A) rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 3
v triede B rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 4
v triede C rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 5
v triede D rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 6
v triede E rovnajú sa zvyšovacím čiastkam triedy 7.“.
3.
§ 113, ods. 1 znie:
„(1)
Invalidný alebo starobný dôchodok sa zvyšuje za každé dieťa (§ 118) až do dokonaného osemnásteho roku veku o príplatok na dieťa, pokiaľ dôchodca sa oň stará. Tento príplatok činí za každé dieťa Kčs 1200 ročne.“.
4.
§ 116 znie:
㤠116
(1)
U vdovského a vdoveckého dôchodku činí základná čiastka Kčs 1 320 ročne.
(2)
Na zvyšovacích čiastkach, vekovom príplatku a zvláštnom prídavku sa poskytuje polovina zvyšovacích čiastok, vekového príplatku a zvláštneho prídavku invalidného alebo starobného dôchodku, ktorý zomrelý poistenec požíval alebo na ktorý by mal nárok.“.
5.
V § 118 sa slova „sedemnásty“ nahradzujú slovami „osemnásty“.
6.
Za ustanovenie § 122b vkladá sa nový § 122c tohto znenia:
㤠122c
Poistencovi, ktorý sa narodil pred 1. januárom 1910, prislúcha k invalidnému (starobnému) dôchodku zvláštny prídavok, ktorý činí Kčs 270 ročne. Tento prídavok sa zvyšuje, ak získal poistenec do 31. decembra 1938
aspoň 200 príspevkových týždňov v triede D, na Kčs 480 ročne,
aspoň 200 príspevkových týždňov v triedách C a D, na Kčs 410 ročne,
aspoň 200 príspevkových týždňov v triedách B až D, na Kčs 340 ročne.“.
7.
§ 123 znie:
㤠123
Základnú čiastku a zvláštny prídavok u všetkých dôchodkov hradí štát. Ministri sociálnej starostlivosti a financií určia po vypočutí príslušných povereníkov bližšie o platení.“.
8.
§ 158, ods. 1 znie:
„(1)
Poistné pre poistenie invalidné a starobné činí denne
v triede Kčs
1. 0,5
2. 1
3. 1,50
4. 2
5. 2,50
6. 3
7. 3,50
8. 4
9. 4,50
10. 5
11. 5,50
12. 6,50
13. 7,50
14. 8,50
15. 9,50
16. 10,50".
“.

Čl. II.

Zákon zo dňa 21. februára 1929, č. 26 Sb., o penzijnom poistení súkromných zamestnancov vo vyšších službách, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa mení a doplňuje pre Slovensko takto:
§ 63 znie:

㤠63

Mesačné poistné činí:
v triede Kčs
1. 20
2. 56
3. 90
4. 124
5. 158
6. 190
7. 222
8. 254
9. 286
10. 318
11. 350
12. 350
13. 414
14. 446
15. 478
16. 51."

Čl. III.

§ 1

Ustanovenia zák. čl. XIX/1907, o poistení priemyselných a obchodných zamestnancov pre prípad nemoci a úrazu, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa menia a doplňujú takto:
1.
V § 36, ods. 2 sa suma 18000 Kčs nahradzuje sumou 72.000 Kčs.
2.
V § 78, ods. 5 sa suma 18000 Kčs nahradzuje sumou 72.000 Kčs.
3.
§ 78, ods. 6 znie:
„(6)
Ročný pracovný zárobok učňov, volontérov, praktikantov a iných osôb, ktoré pre nedokončený výcvik nedostávajú mzdu vôbec alebo nie sú plne platené, treba vymerať v tej istej výške ako nejnižší ročný pracovný zárobok plne platených zamestnancov toho pracovného oboru, pre ktorý sa vzdelávajú.“.

§ 2

Vláda zavedie nariadením na Slovensku úrazové poistenie zamestnancov poľnohospodárskych a lesno-hospodárskych podnikov, pokiaľ títo podliehajú verejnoprávnemu nemocenskému poisteniu, a osôb pracujúcich pri strojnom výmlate plodín, a to podľa obdoby ustanovení zák. čl. XIX/1907 v znení tohto zákona, prizerajúc na predpisy o úrazovom poistení v zemiach Českej a Moravskosliezskej. Poistné za zamestnancov poľnohospodárskych a lesných podnikov, pre ktoré v zemiach Českej a Moravskosliezskej platí predpis o úhrnkovom poistnom, vymeriava sa na Slovensku percentom z pracovného zárobku, ktorý je rozhodujúci pre výpočet poistného nemocenského poistenia. O predpise, splatnosti, vymáhaní, ručení a opravných prostriedkoch platia rovnaké predpisy ako pre poistné nemocenského poistenia. Poistné za osoby pracujúce pri strojnom výmlate plodín sa vymeriava úhrnkove. Výšku sadzby poistného a výšku úhrnkového poistného určí ministerstvo sociálnej starostlivosti po vypočutí povereníctva sociálnej starostlivosti na návrh nositeľa úrazového poistenia. V sporoch o dávky rozhoduje výlučne rozhodčí súd nositeľa úrazového poistenia podľa zák. čl. XIX/1907.

Čl. IV.

§ 1

(1)
Dôchodky z invalidného a starobného poistenia podľa zákona č. 221/1924 Sb. v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, ktoré boly alebo budú na Slovensku priznané z poistných prípadov nastalých pred účinnosťou tohto zákona, sa zvýšia odo dňa nápadu, najskôr však od 1. januára 1947, takto:
a)
dôchodok invalidný a starobný o 80 % dôchodku,
b)
dôchodok vdovský (vdovecký) a obojstranne osirelých detí o 100 % dôchodku,
c)
dôchodok jednostranne osirelých detí o 120 % dôchodku.
(2)
Ustanovenie odseku 1 platí obdobne aj o províziach na Slovensku podľa zákona zo dňa 11. júla 1922, č. 242 Sb., o poistení u banských bratských pokladníc.
(3)
Zvýšenie podľa odseku 1 a 2 sa vymeria z úhrnného dôchodku (provízie) včítane zvýšenia pre bezmocnosť. K vychovávacím príplatkom a k prídavkom podľa zákona zo dňa 13. decembra 1945, č. 156 Sb., o prídavkoch k dôchodkom z verejnoprávneho sociálneho poistenia sa však pri tom neprihliada.

§ 2

(1)
K dôchodkom, ktoré boly alebo budú na Slovensku priznané podľa zákona č. 26/1929 Sb. v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, prislúchajú odo dňa nápadu dôchodku, najskôr však od 1. januára 1947, prídavky, ktoré činia ročne:
a) u dôchodku invalidného (starobného) Kčs 1 440
b) u dôchodku vdovského (vdoveckého) Kčs 864
c) u dôchodku sirotského (iných pozostalých) Kčs 480.
(2)
Ak požíva dôchodca niekoľko dôchodkov podľa tohto zákona, prislúcha len jeden prídavok, a to najvyšší.

§ 3

(1)
Zákon zo dňa 8. júla 1942, č. 148 Sl. z., o odpočivných a zaopatrovacích platoch štátnych baníkov a právne predpisy vydané na jeho základe sa zrušujú.
(2)
Dôchodky, ktoré boly priznané podľa zákona č. 148/1942 Sl. z., sa vyplácajú odo dňa počiatku účinnosti tohto zákona vo výške a za podmienok platných pre provízie priznané podľa zákona č. 242/1922 Sb. Ustanovenia § 1, ods. 2 tohto článku vzťahujú sa aj na tieto dôchodky.

§ 4

(1)
Osobám, ktoré majú nárok na dôchodok z úrazov nastalých predo dňom účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona podľa doteraz platných predpisov o úrazovom poistení poľnohospodárskych a lesných zamestnancov - okrem dobrovoľných členov - vymeria sa dôchodok od tohto dňa, ak je to pre ne priaznivejšie, z ročného započitateľného zárobku 6 000 Kčs.
(2)
Pri úplnej strate schopnosti k zárobku činí úrazový dôchodok 2/3 ročného započitateľného zárobku určeného v odseku 1 a pri čiastočnej strate schopnosti k zárobku čiastku plného dôchodku, ktorá odpovedá pomeru straty schopnosti k zárobku. Pri bezmocnosti dôchodcu zvýši sa jeho dôchodok počas tejto bezmocnosti na celú sumu jeho ročného pracovného zárobku, ktorý bol vzatý podľa odseku 1 za základ pre vymeranie dôchodku.
(3)
Ustanovenie odseku 1 platí aj pre vymeranie dôchodku pozostalých s tým, že dôchodok vdovy (vdovca) činí 20 %, dôchodok jednostranne osirelého dieťaťa 15 % a dôchodok úplne osirelého dieťaťa 30 % ročného pracovného zárobku. V ďalšom platia pre určenie výšky dôchodkov pozostalých ustanovenia zák. čl. XIX/1907 v znení platnom pre úrazy z tej istej doby. Ustanovenia §§ 72 až 74 o najnižšej výmere dôchodku pozostalých tu neplatia.
(4)
Ustanovenia odsekov 1 a 3 platia aj pre vdovské a sirotské dôchodky poskytované namiesto odbytného.
(5)
Poistné dávky, ktoré boly vyplatené podľa zákona zo dňa 23. januára 1945, č. 16 Sl. z., o úrazovom poistení osôb v pôdohospodárskych podnikoch, pokladajú sa za zálohy, zúčtovateľné na poistné dávky, ktoré sa poskytujú podľa ustanovení tohto článku.

§ 5

(1)
K dôchodkom poskytovaným podľa predpisov o úrazovom poistení zamestnancov priemyselných a obchodných, ktoré plynú v deň počiatku účinnosti tohto zákona z úrazov nastalých v čase od 1. decembra 1945 do 31. decembra 1947, poskytne nositeľ úrazového poistenia odo dňa vzniku nároku na dôchodok mesačné prídavky vo výške stanovenej podľa § 4 zákona č. 156/1945 Sb.
(2)
Ustanovenie odseku 1 platí aj pre dôchodky poskytované podľa doteraz platných predpisov o poistení poľnohospodárskych a lesných zamestnancov z úrazov, ktoré sa prihodily v čase od 1. decembra 1945 do účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona.

Čl. V.

Vláda upraví nariadením nároky osôb, ktoré boly poistené u niekoľkých nositeľov toho istého odvetvia verejnoprávneho dôchodkového poistenia, osôb, ktoré boly poistené v rôznych odvetviach verejnoprávneho dôchodkového poistenia a osôb, ktoré prestúpily z verejnoprávneho dôchodkového poistenia do zamestnania vyňatého z poistnej povinnosti verejnoprávneho dôchodkového poistenia alebo naopak, alebo zo zamestnania vyňatého z poistnej povinnosti do iného takého zamestnania.

Čl. VI.

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1948; vykoná ho minister sociálnej starostlivosti v dohode so zúčastnenými členmi vlády.
Dr. Beneš v. r.
Gottwald v. r.
Erban v. r.