Česká a Slovenská Federatívna Republika a Spojené štáty americké (ďalej len „zmluvné
strany“),
želajúc si podporovať väčšiu vzájomnú hospodársku spoluprácu, pokiaľ ide o investície
štátnych príslušníkov a spoločností jednej zmluvnej strany na území druhej zmluvnej
strany,
uznávajúc, že dohovor o zaobchádzaní, ktoré bude priznávané týmto investíciám, podporí
tok súkromného kapitálu a hospodársky rozvoj zmluvných strán,
súhlasiac s tým, že spravodlivé a nestranné zaobchádzanie s investíciami je žiaduce
pre zachovanie stabilného systému na investovanie a pre maximálne efektívne využívanie
ekonomických zdrojov,
potvrdzujúc svoj záujem rozvíjať hospodársku spoluprácu v súlade s princípmi a ustanoveniami
Záverečného aktu Konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Európe podpísaného v Helsinkách
1. augusta 1975 a s ďalšími dokumentmi,
súc presvedčené, že súkromné podnikanie na slobodných a voľne prístupných trhoch poskytuje
najlepšie možnosti zvyšovania životnej úrovne a hodnoty života obyvateľov zmluvných
strán, zlepšenie blahobytu pracujúcich a podpory všeobecného rešpektovania medzinárodne
uznaných práv pracujúcich, a
súc rozhodnuté uzatvoriť dohody o vzájomnej podpore a ochrane investícií,
dohodli sa takto: